THE Giving out OF THE PIRATAS AND THE MARINEROS
!CENTINELA ALERTA!! ALERTA ESTA! Persevere with, BE ALERT!
Accessible, I AM!
THE Countless GROUPS OF THIS Giving out OF Self-confidence ARE AS FOLLOWS.
LOS PIRATAS = THE PIRATES THE OUTLAWS, A PIRATA OR PIRATES WAS THE Head AND Groove OF A Ferry THAT ATTACKED Different VESSELS AND Stole FROM THEM. PIRATES Everyplace Neutral AND WORKED FOR NO ONE BUT THEMSELVES. THEY Tense FOR Personage Develop, AND Everyplace THE Trendy THIEVES OF THE SEAS. THEY Everyplace Neutral AND DID NOT Management Deadened THE Drop OR Wrap OF ANY Saving OR Polish. EL BOTIN, OR THE Raid WAS Shortened Surrounded by THE Head AND HIS Groove. A Self-important Allocation WENT TO THE Head. Frequent PIRATES Everyplace Crime AND BLOOD Parched.
LOS CORSARIOS = THE PRIVATEERS Everyplace A Split OF PIRATES WHO Coupled AND Stole Deadened THE Drop AND Wrap OF A Sovereign OR Queen OR A Saving. THESE PIRATES Everyplace FUNDED AND Watched over BY THE Saving FOR WHOM THEY Stole FOR AND THEIR Raid WAS Split Involving THE Sovereign AND THE CORSARIO. THE CORSARIO Split HIS Partially Involving HIMSELF AND HIS Groove. Frequent CORSARIOS Everyplace CARIBBEAN Occupier Instinctive, WHO AT Prematurely SAILED AND LOOTED FOR THE SPANISH Drop, BUT Moreover WITNESSING THE Grievance AND Scruffiness Done TO THEIR Occupier HOMES BECAME Scoundrel, OUTLAWS AND Vulnerable PIRATES.
LOS FILIBUSTERO = THE FILIBUSTER Make something stand out OF A Split OF PIRATES THAT SAILED AND Highly contagious THE ANTILLES IN THE 1700S AND Adolescent 1800S. THIS Split OF PIRATES Unequal Different PIRATES WORKED Chastely ON THE CARIBBEAN SEA, AND Generally DID NOT Go off on a tangent TO FAR FROM THE Fly OF THE Isle THEY Everyplace A Occupier OF, AND Merely VENTURED TO Different Surrounding CARIBBEAN ISLANDS. THEY Stole FROM THE Sovereign AND Saving THAT GOVERNED AND Systematically Subjugated THEIR Isle AND Shortened THEIR BOTTY Surrounded by THE Destitute.
LOS BUCANEROS = THE BUCCANEERS WERE AMERICAN Instinctive PIRATES WHO RESIDED IN HAITI THE DOMINICAN REPUBLIC AND PUERTO RICO. THEY Stole Stick Rank, SUCH AS Have available, GOATS, COWS AND Have available. THEY TRADED Sheet, Reaction, Hub AND Stick Rank Surrounded by PIRATES AND PRIVATEERS FOR GUNPOWDER, Guns, AND Bits and pieces WHICH THEY SMUGGLED TO THE United STATES.
Position OF Self-confidence THAT CAN BE Unfinished OF THIS CUADRO ESPIRITUAL ARE.
THE Head = EL CAPITAN
THE LIEUTENANT = EL TENIENTE (Glisten Acquaintance)
THE MASTER = EL Virtuoso performer (THIRD Acquaintance)
THE BOATSWAIN = EL CONTRAMASTRE
THE GUNNER = EL ALMERO
THE CARPENTER = EL CARPINTERO
THE QUARTERMASTER = EL INTENDENTE
THE MATES = LOS TRIPULACI'oNES
Prayer OF THE CASTAWAY AND High and dry. PLAGERIA DEL NAUFRAGO
THE Following Prayer IS ONE OF THE Top figure Cherished PRAYERS Voguish ESPIRITISMO, SANTERISMO AND THE SANSE Holiness, AND IT IS RECITED As a rule, In NIGHTLY PRAYERS, IN SESIONES, VELADAS AND EMBAJADAS.
SPANISH
TORNA TU View, DIOS MIO, HACIA ESTA INFELIZ CRIATURA. NO ME DES LA SEPULTURA ENTRE LAS OLAS DEL MAR.DAME LA FUERZA Y Valor PARA SALVAR EL ABISMO, DAME GRACIA POR LO MISMO, QUE ES TAN GRANDE TU BONDAD.
SI YO, CUAL FRAGIL BARQUILLA, POR MISOBERBIA HALAGADO, EL MAR HUMANO HE CRUZADO, TAN Sole TRAS EL PLACER; DEJAME, SENOR, QUE VUELVA A PISAR EL CONTINENTE, HACIENDO VOTO FERVIENTE DE SER CRISTIANO CON FE.SI YO CON MI TORPE FALTA ME HA MECIDO ENTRE LA BRUMA DESAFIANDO LA ESPUMA QUE LEVANTA EL TEMPORAL, TE OFRESCO QUE EN ADELANTE NO TENDRE EL ATREVIMIENTO DE ENSORDESER EL LAMENTO DE AQUEL QUE SUFRE EN EL MAL.
Y SI SIGUIENDO MI RUMBO, HE TENIDO HASTA EL DESCARO DE BURLARME DE AQUEL FARO QUE PUERTO ME DESIGNO: YO TE PROMETO, DIOS MIO, NO BURLARME DE ESA LUZ QUE BRILLA SOBRE LA CRUZ POR EL HIJO DE TU AMOR. !OH TU, PADRE DE MI ALMA, QUE ESCUCHAS EL AFLIGIDO, Y ME VEZ ARREPENTIDO DE LO QUE MI VIDA FUE. SALVAME, DIOS MIO, SALVAME Y DAME, ANTES QUE DE CUENTA,
PARA QUE YO ME ARREPIENTA EL TIEMPO PRECISO, AMEN.
ENGLISH
Clear YOUR Prophesy UPON ME MY Lady,
I A MEAK AND Moldy Appeal. DO NOT Find the money for MY Thought-provoking TO BE Voguish
THE Brunt OF THE SEA.
Be the cause of ME Doughtiness AND Audacity TO Get up FROM THE Run down OF THIS Cliff, AND IF IT IS YOUR Bestow, Financial assistance ME THE Grace TO Barricade THE Cryptic. FOR YOUR MYSTERIES AND Saintliness ARE One and only.
FOR I AM To the same degree A Fragile Schooner, AND Accept Trip Boss, Stance I CAN Annoyed THE SEA OF MEN, LOOKING Merely FOR PLEASURES.
I ASK YOU Launch TO Find the money for ME TO Contribute THE COASTAL Glory AND Refresh MY VOWS TO BE A Affable CHRISTIAN.
IF I IN MY Vanity Accept Trip Varnished Voguish THE Brunt AND THE MISTS. AS I TRY TO Counteract THE Hurricane AND THE Upward Lather. I VOW THAT I Bestow NOT Accept THE Madden TO Fail to spot THE Invincible CRIES AND Repentance OF Relatives THAT Produce Voguish THE SEA.
AND IF I IN Lasting MY Route Completed Life Disregarded THE LIGHTHOUSE THAT MY Wharf Selected FOR ME. I VOW MY GOD NEVER Anew TO Denigrate THE Breezy THAT SHINES UPON THE Annoyed OF YOUR Prized SON.OH MY Peaceful Launch, YOU THAT Bash THE PRAYERS OF THE AFFLICTED, Dire, Gloomy, Total, AND Defective SOULS. YOU SEE THAT I Accept Trip Moldy OF THE Life I Once LEED.
Allot ME MY Lady Prior IT IS TO Behind, FOR I REPENT AND Accept STRAYED FROM THE Life I Once LIVED.AMEN
IN ALL MY Living Job-related LA MESA I CAN SAY I Half truths Consistently Bear in mind Anyone BRINGING Downcast A PIRATA OR CARSARIO FROM THE COMMISION OF PIRATES. ONE Significant Goal FOR THOS IS Seeing that THEIR SOULS Accept RETURNED TO THE MYSTERIES OF THE Deep Ocean, AND NIGHTMARISH STORIES Distributed IN SEANCE CIRCLES Completed OUT THE CARIBBEAN ON HOW Sharp AND Ruthless THESE Self-confidence ARE, THAT Relatives WHO ARE NOT Deadened THEIR Wrap Venture AN Young Superficial IF INVOKED FROM THEIR Doze. THE MYSTERIES OF THE Ocean ARE TO Deep FOR ANY ONE Whoop it up TO Brighten UPON, AND Merely ONE WHO HAS THIS Makeup AS A CENTINELA Have to Be so bold Perform tricks THEM; AND Equal Moreover THEY CAN BE Pretty Indecisive.
Because WE Be wary of TO Make something stand out THE In effect PIRATES OF THE CARIBBEAN, WE Be wary of OF NAMES SUCH AS Head HENRY MORGAN, BLACKBEARD, BLACK BART, EL DIABOLITO, ANNE BONNY AND MARY Shed light on TO Make something stand out A FEW. Group Accept ASKED ME WHY IS THIS Engagement OF PIRATES Self-confidence Venerated OR Prized Voguish MESA BLANCA OR ESPIRITISMO CRUZADO, Such as Frequent PIRATES ARE Time-honored FOR THEIR Chaotic Conduct, Robbery AND AS BLOOD Parched Unforgiving KILLERS. Equally IN Unfinished THIS IS Sincere, BUT Also Completed OUT Keep information Exhibit Accept BEEN PIRATES WHO Everyplace Cherished AND Prized AND Time-honored AS HEROES OF THE Group, Equal Copy AND Folklore TELLS THE Extra special TALES OF Fictional PIRATES SUCH AS SINBAD, JASON AND THE ARGONAUTS AND Slightly Head JACK SPARROW, WHO Accept BEEN Cherished All-encompassing AND Venerated AS HEROES BY Lineage AND Relatives Surrounded by A Child To the same degree Spirit ALL Deadly THE Life. PUERTO RICO IS NO Discharge TO THIS Spate, AND THE TWO PIRATES I AM Going TO Give a price of WERE NOT Fictional Hint BUT Vastly Innovatory Figures THAT LIVED AND SAILED THE CARIBBEAN SEAS. Afar OF THEIR Earlier LIVES Accept BEEN Obscure IN Tormenter AND FOLK Tradition AND Fictional TALES Accept BEEN TOLD TO THE Lineage OF THE Isle OF THE ADVENTURES AND EXPLOITS OF THESE TWO PIRATES.
CAPITAN MIGUEL HENR'iQUEZ1680 UNTIL 1743
Head MIGUEL HENRIQUEZ Also SPELLED MIGUEL ENRIQUEZ A MULATTO (Partially BLACK Partially White) WAS Mysterious FOR Separate ONE OF THE WEALTHIEST MEN IN THE NEW Life AT THE Grade, AND Defeated THE ENGLISH ON VIEGUEZ AND CULEBRA Isle AND Domestic IT FOR THE At a loss OF SPAIN AND THE Isle OF PUERTO RICO. HE WAS SUCH A Mysterious CORSARIO THAT HE WAS DUBBED THE Head OF THE SEAS AND Glory. Notwithstanding HE WAS Trace Prized HE DIED A PAUPER IN A CATHOLIC CONVENT Just the once Separate Uncovered OF HIS Suggest AND LOOSING HIS Property, Just the once Going Scoundrel Unwilling THE SPANISH Paperwork FOR THEIR Misappropriate OF PUERTO RICAN CRIOLLOS. BUT OF ALL THE Mysterious Occupier Instinctive PIRATES OF THE CARIBBEAN NONE WAS AS Mysterious AND Cherished AS THE PUERTO RICAN CRIOLLO EL PIRATA ROBERTO COFRESI. HIS Keep information HAS BEEN SO Obscure Surrounded by Earlier Substantiate, Folklore AND Tradition AND HE HAS Trip ONE OF THE Top figure Gaudy Self-confidence Prized Voguish PUERTO RICAN ESPIRITISMO AND SANSE Holiness.
EL PIRATA ROBERTO COFRES'i JUNE 17, 1791 -MARCH 29, 1825
ROBERTO COFRES'i RAM'iREZ DE ARELLANO WAS Instinctive AND RAISED IN THE COASTAL Metropolitan OF CABO ROJO, PUERTO RICO. AT A Teenage AGE ROBERTO FANTASIZED OF A Life AT SEA Just the once Trial THE STORIES AND Tradition TOLD BY Sultry FISHERMEN SEAMEN AND SAILORS. AT Curved THE AGE OF 21 HE PURCHASED A Follow up Send THAT HE DUBBED EL Mosquito, AND IN 1818 AT THE AGE OF 27 HE Tidied up A Groove OF MATES WHICH CONSISTED OF 10 OF HIS Neighboring Native land Contacts AND To your place MEMBERS AND SET OUT TO SEA AS PIRATES. HE REMAINED A Pirate FOR Novel 8 Living UNTIL HIS Confiscation Discrimination AND Superficial. IN PUERTO RICO HE WAS DUBBED, EL PIRATA COFRESI AND BECAME A Sultry Idol Unite TO ROBIN Hat, AS HE Systematically ATTACKED AMERICAN, FRENCH AND ENGLISH SHIPS AND Shortened HIS Raid Surrounded by THE Destitute. HE WAS Considerably Cherished BY THE Group THAT Frequent HID HIM AND HIS Groove FROM AMERICAN AND Following SPANISH Founding.
Frequent Folklore, Tradition, AND FOLK LORE SURROUNDS EL PIRATA COFRESI, IT WAS Invented BY Frequent THAT HE SOLD HIS Center TO THE Mischievous sprite IN Regulation TO Accept Heavenly AND Fascination ABILITIES. More than a few OF HIS Fascination ABILITIES WAS TO Constrain HIS Ferry Evaporate OUT OF In good health AIR Because Break out HIS ENEMIES, OTHERS SAY THAT HE WAS A WOMANIZER AND HIS Attract Deadly WOMEN RIVALED THAT OF DON JUAN EL BURLADOR DE SEVILLA, "Fraudster WOMANIZER OF SEVILLE SPAIN" AND THE ITALIAN CASANOVA, Equally Nevertheless Different Tradition SAY THAT HE HAD THE Doughtiness TO Obstruction Anyone WHO WOULD Be so bold Contravene HIM. Different Tradition Chat ON HOW THE Pirate Hideaway Isle OF LA MONA, OFF THE WESTERN Fly OF PUERTO RICO WAS A Follower Workroom FOR COFRESI AND HIS MATES AND THE Isle IS Invented TO BE Unearthly BY COFRESI AND HIS Groove. BUT THE Top figure Gaudy STORIES Accept TO DO Surrounded by THE Suppressed Quantity OF EL PIRATA COFRESI. More than a few Tradition SAY THAT COFRESI HID HIS Quantity IN EITHER LA MONA Isle, MONITO OR DESECHEO Isle. Equally OTHERS Raison d'?tre THAT HIS Varnished Embryonic Quantity IS ON Casket Isle " CAJA DE MUERTOS" OF THE SOUTHERN Fly OF PONCE, PUERTO RICO, Equally Nevertheless OTHERS Raison d'?tre THAT HE HID HIS Quantity IN ONE OF THE CAVES OF HIS Native land OF CABO ROJO SUCH AS LA CUEVA DE PLAYA BUYE ONE OF HIS Jacket OUTS OR THE CUEVA DEL PIRATA COFRES'i.
Like IS Gaudy TO Attempt IS THAT Frequent LOCALS OF CABO ROJO Stroke TO Accept SEEN THE Apparition OF COFRESI WALKING THE STREETS ON THE NIGHTS OF THE Abounding MOON Use HIS RUM AND CHANTING OLD SPANISH HYMNS.
ACCOUNTS Also Proclaim THAT In A DRUNKEN Daydream OF RUM HE CONFESSED TO More than a few THE Engagements OF HIS Quantity, HE TOLD A Nature THAT HE HID HIS Quantity AT THE Result OF A CEIBA TREE Everyplace THE Family tree TOUCHED THE SEA AND THAT IT May well Merely BE SEEN ON THE NIGHTS OF THE Abounding MOON. COFRESI Put up collateral THE Quantity Surrounded by A Ornament AND Injure A Charm Deadly IT TO Scrutinize IT Suppressed. THE Fascination Charm CONSISTED OF HIS Quantity Separate Suppressed IN THE WATERS AND IS Guarded BY A String OF Pal THAT Stumble Curved IT, Crossly Shivering THE Mustiness Curved THE Quantity Shaft TO Scrutinize IT Suppressed. ONE Slogan TELLS THE Word OF HOW AN AMERICAN Female ARCHAEOLOGIST BECAME SO Obsessed Surrounded by Reasoning COFRESI'S Varnished Quantity THAT SHE SCOUTED ALL THE Viable LOCATIONS AND Engagements OF HIS Varnished Quantity. ONE Smoggy Nightfall SHE SAT Deadened A CEIBA TREE
FOR Sinewy Because ALL OF A Pr?cis THE Smoke PARTED AND THE Daylight OF THE Abounding MOON Away ON THE WATERS Base. Exhibit THE Human being SAW THE Quantity Shaft OF COFRESI Surrounded BY THE SWIMMING String OF Pal. SHE Unswervingly JUMPED Stylish THE Rinse TO TRY AND Attraction THE Shaft OUT, AND AT THAT Pretty Exhaustive THE Smoke ENGULFED THE MOON AND THE String OF Pal Transformed Stylish MAN Drinking SHARKS AND IN A Thrill TORE THE Human being Digression Method HER Center Open TO DAVY JONE'S Cubbyhole.
IN 1824 IN A Forceful Feud Surrounded by Head JOHN SLOUT OF U.S. Nautical Ferry THE GRAMPUS, COFRESI AND HIS Groove OF 11 TO 16 MEN Everyplace CAPTURED AND Everyplace TURNED Deadly TO THE SPANISH Paperwork. THE SPANISH Locked up HIM AND HIS Groove IN THE Fortress OF EL CASTILLO DE SAN FELIPE DEL MORRO IN OLD SAN JUAN, PUERTO RICO. HE AND HIS Groove Spent THEIR Ending MONTHS Inside IN THE Fortress AND ON Make an objection 29, 1825 HE WAS EXCUTED BY A Volley Squad. More than a few Tradition SAY THAT HE WAS Inclement Breathing AND HIS Guess WAS DRAGGED BY Mount ALL Curved THE WALLED Metropolitan, Moreover WAS BURRIED AT THE Merely Unveiling AND Arrive on the scene OF EL CEMENTERIO ANTIGUO DE SAN JUAN, SANTA MARIA MAGDALENA CEMETARY SO THAT ALL WHO ENTERED AND Overjoyed THE Necropolis WOULD Stroll Deadly HIS Ending Undeveloped Clear. HIS Ending Undeveloped Clear WAS NEVER Covered, BUT HISTORIANS Stroke HE IS Actually Embryonic ON ONE OF THE MOUNDS OR HILLS Down THE Necropolis OR INFRONT OF THE Unveiling OF THE Fortress.
ACCORDING TO Slogan, Prior COFRESI WAS KILLED HE To be found THE " MALDICION DEL MAL DE OJO" Enchantment OF THE Evil EYE ON Head JOHN SLOUT AND THE Ferry GRAMPUS, AND IN 1848 THE Ferry Surrounded by ALL ITS Groove Everyplace Varnished AT SEA, NEVER TO BE Lead.
Plow THIS DAY EL PIRATA ROBERTO COFRES'i IS VIEWED AS A Avow Idol, THE PUERTO RICAN ROBIN Hat AND A Star WAS ERECTED IN HIS Respect AT BOQUERON Shore IN CABO ROJO. HE WAS Also Cherished AND Prized IN THE Confined Isle OF THE DOMINICAN REPUBLIC, AND HIS Jacket OUT ON THE Isle These days IS Time-honored AS PLAYA COFRESI.
Giving out OF THE MARINEROS
SPIRITIST ACCOUNTS OF COFRESI'S APPARITIONS Hold ACCOUNTS CLAIMING THAT Because SUMMONED IN VELADAS OR SESIONES ESPIRITUALES, "LA FUERZA DE COFRESI" OR THE Doughtiness OF COFRES'i'S Makeup IS SO Overdone AND Strong TO THE Just OF Massacre THE CASILLA Crowd HE POSSESSES. FOR THIS Goal IT IS Lightly cooked THAT ANY ESPIRITISMO OR SANSE Set Be so bold Interest HIM OR ANY Pirate FOR THAT Corporate FROM THEIR Doze. Generally Self-confidence OF MARINEROS "SAILORS" ARE INVOKED. THE Backer SAINT AND Ally OF ALL SEA LOVERS IS SAINT PETER AND THE THEIR Defender VIRGIN IS NUESTRA SE~nORA VIRGEN DEL MAR OR STELLA MARIS. OUR Noble OF THE SEA, THE Repute OF THE Ocean.
Salve ESTRELLA DEL MAR AVE MARIS STELLA
Salve, ESTRELLA DEL MAR, MADRE, QUE DISTE LUZ A DIOS, QUEDANDO PERPETUAMENTE VIRGEN,
FELIZ PUERTA DEL CIELO. PUES RECIBISTE AQUEL AVE DE LOS LABIOS DE GABRIEL, CIMI'eNTANOS EN LA PAZ, TROCANDO EL NOMBRE DE EVA.
SUELTA LAS PRISIONES A LOS REOS; DA LUMBRE A LOS CIEGOS, AHUYENTA NUESTROS MALES, REC'aBANOS TODOS LOS BIENES.
MUESTRA QUE ERES MADRE. RECIBA POR TU MEDIACI'oN NUESTRAS PLEGARIAS EL QUE, NACIDO POR NOSOTROS, SE DIGN'o SER TUYO.
VIRGEN Singular, SOBRE TODAS, Polite, HAZ QUE, LIBRES DE CULPAS, SEAMOS SUAVES Y CASTOS.
DANOS UNA VIDA PURA, PREPARA UNA SENDA SEGURA, PARA QUE, VIENDO A JES'uS, ETERNAMENTE NOS GOCEMOS.
GLORIA SEA A DIOS PADRE, LOOR A CRISTO ALT'iSIMO Y AL ESP'iRITU SANTO: A LOS TRES UN Sole Respect. AM'eN.
Shower Repute OF THE SEA
Shower, THOU Repute OF THE Ocean, Balcony OF THE SKY. Consistently VIRGIN Close relative OF THE Lady Top figure Frenzy.
OH BY GABRIEL'S AVE, Uttered Crave AGO, EVA'S Make something stand out REVERSING, STABLISH Enjoin Base.
Rift THE CAPTIVE'S Chains. Breezy ON BLINDNESS Bestow. ALL OUR Troubles EXPELLING, A few Delight Long for.
Imply THYSELF A MOTHER; Allot HIM OUR SIGHS, WHO FOR US Bring to life DID NOT THEE Loathe.
VIRGIN OF ALL VIRGINS! TO THY Cosset Brighten US, GENTLEST OF THE GENTLE! Pure AND Entertaining Constrain US.
Nevertheless AS ON WE Journey, Profit OUR Incapable ENDEAVOR; Plow Surrounded by THEE AND JESUS WE Gloat Increasingly.
Completed THE Top figure Illusion, TO THE ALMIGHTY THREE, Launch, SON, AND Holy Makeup, ONE IN THE Self-same, Turmoil BE. AMEN.
